(no subject)

[nameless_one_dm]

Вчера заезжала Тамара. Забрала Машин батик. В том числе заговорили вот об этой вот картинке (для тех кто не в курсе - ноябрь из календаря Иероглифа).

Диалог:

Т - И какая идея у тебя возникает при взгляде на эту вещь?
Я - Метафора рождения.
Т - А мой итальянский коллега на работе воспринял центральный объект как намёк на часть женского тела.
Я - Ну по мне это настолько очевидно что я даже не счёл нужным об этом упоминать. Тем более что в концепцию рождения вполне вписывается.
Т - Никогда бы не подумала.

Далее Тамара предложила некое здравое обоснование под эту разницу во взглядах.

Тем не менее, в очередной раз прихожу к мысли что "men are from Mars and women are from Venus".

Comments

[ex-banderlo.livejournal.com]

Ну ежели говорить о первом-препервом ощущении, то метафора рождения мне в голову тоже не особенно пришла. Ощущение что-то вроде "трубы словно вены". Хотя тоже тут можно долго сидеть и толковать.. "Пис оф арт", ничего не попишешь ;))

[maria-kaminsky.livejournal.com]

вот именно по этой причине календарь в моей комнате не висел открытым на этой странице:)) ибо бабушка могла слегка упасть в обморок)))
Тамара не сильно ругалась на батик?:)))

[nameless--one.livejournal.com]

Не сильно ;)