метафорическое
Jun. 25th, 2012 04:12 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nameless_one_dmОбожаю спортивных комментаторов на BBC. Пара перлов из сегодняшней уимблдоновской текстовой трансляции:
"Boom. Another hold to love from Djokovic and Ferrero may find keeping him at bay now is a little like trying to fend off a pitbull with a cotton bud."
"Spirited little rebellion from Rodionova on Centre, eventually crushed on the steel-rimmed wheel of the Sharapova juggernaut."
"Boom. Another hold to love from Djokovic and Ferrero may find keeping him at bay now is a little like trying to fend off a pitbull with a cotton bud."
"Spirited little rebellion from Rodionova on Centre, eventually crushed on the steel-rimmed wheel of the Sharapova juggernaut."
